Case per le erbe

Esterno del centro delle erbe
Centro di imballaggio di Mulhouse

Ricola e gli architetti Herzog & de Meuron collaborano fin dai primi anni '80. Nel corso degli anni, i risultati di questo dialogo stimolante sono diventati ampiamente noti. Per noi, la collaborazione continua con Herzog & de Meuron è anche un modo per comunicare ciò su cui si fonda il nostro marchio.  

Date un'occhiata ad alcune delle nostre architetture aziendali.  

1983

Ristrutturazione della sede centrale:  
L'inizio di una partnership architettonica  

In occasione della prima espansione di Ricola, nel 1951, un edificio utilizzato come chiesa cattolica temporanea fu acquistato e trasformato per ospitare la produzione e l'amministrazione. Trent'anni dopo, l'interno non rispondeva più alle esigenze della nostra azienda in crescita. Nel 1983, gli architetti Herzog & de Meuron furono incaricati di riprogettare lo spazio. Da qui è iniziato un rapporto pluridecennale!  

1985

Ristrutturazione del panificio:  
Il patrimonio del nostro marchio rivisitato   

È qui che tutto ha avuto inizio. Emil Richterich acquistò il panificio nel 1924. Nel 1940 lo trasformò in una piccola fabbrica e iniziò a produrre caramelle alle erbe. Quando si è trattato di ristrutturare il nostro edificio storico, Herzog & de Meuron si è rifatto alla struttura originale della proprietà. Come molti altri edifici della città, era diviso in fienile e stalla da un lato e zona abitativa dall'altro, ciascuno costruito con materiali diversi. Sapere da dove veniamo fa parte di ciò che siamo.  

1987

Edificio della fabbrica di Laufen:  
Costruire un marchio  

Il nostro nuovo stabilimento di Laufen è stato una pietra miliare. Ci stavamo espandendo e avevamo bisogno di più spazio per la lavorazione e il confezionamento. La costruzione di uno stabilimento potrebbe essere una questione di funzionalità, ma per noi era anche una questione di identità. Ricola viene da Laufen. Herzog & de Meuron hanno quindi cercato ispirazione nella valle di Laufen.    

Hanno trovato le cataste di legno delle vecchie segherie. Fu quello il dettaglio vincente. E così la facciata retroventilata di protezione dalle intemperie del nostro nuovo stabilimento è stata strutturata orizzontalmente. Dietro la facciata, le nostre caramelle alle erbe vengono preparate per la distribuzione, un lavoro piuttosto complesso. Volevamo quindi che l'esterno dell'edificio avesse un'identità semplice, ma anche sorprendente, proprio come il marchio che stavamo costruendo.

Fabbrica WBS
Fabbrica WBS
Fabbrica WBS
Fabbrica WBS

1993

Edificio per l'imballaggio e la distribuzione a Mulhouse: Apertura  

L'edificio Ricola alla periferia sud della città di Mulhouse è un magazzino e una fabbrica in uno. È un capannone semplice, con una pianta flessibile e un concetto convincente: Ricorda una scatola di cartone adagiata sul pavimento con le falde aperte.   

Le pensiline sui due lati lunghi si aprono sul paesaggio, sull'ingresso e sulle aree di carico. Forniscono ombra e protezione. I lati corti dell'edificio sono chiusi da un muro di cemento nero. L'acqua proveniente dal tetto scorre lungo queste pareti di cemento nero e gocciola in un letto di ghiaia. Sui muri si forma una sottile pellicola di vita vegetale. Così la natura ha voce in capitolo nei nostri prodotti e nella nostra architettura. 

Centro di imballaggio di Mulhouse
Centro di imballaggio di Mulhouse
Centro di imballaggio di Mulhouse
Centro di imballaggio di Mulhouse

1999

Il nostro “alveare”:
una natura accogliente

Il nostro reparto marketing, che ora chiamiamo “Alveare”, aveva bisogno di più spazio per soddisfare le esigenze di un'attività in crescita. Per questo è stato costruito un nuovo edificio, nel giardino dietro la vecchia sede, un ufficio con 35 postazioni di lavoro e una sala conferenze. Gli architetti hanno sfruttato al meglio il terreno stretto. Il nuovo edificio in vetro, ispirato a un padiglione da giardino, crea trasparenza e riflette la natura circostante. Alberi, arbusti e piante sono ora parte integrante del sito. La bellezza e l'energia del mondo organico ci circondano. Vivere e lavorare in armonia sostenibile con la natura fa parte del nostro DNA.   

Casa per le erbe aromatiche
Casa per le erbe aromatiche
Reparto marketing Ricola

2014

Centro delle erbe di Laufen:
Fondere natura e architettura

Insieme a Herzog & de Meuron, volevamo stabilire nuovi standard nell'architettura industriale sostenibile. Allo stesso tempo, volevamo il meglio per le nostre erbe svizzere, ovvero un clima interno naturalmente ideale. È così che è nata l'idea dell'edificio fabbricato con argilla e terra della valle di Laufen.   

Come struttura centrale per la lavorazione delle erbe, il nostro Centro delle Erbe integra le fasi principali sotto un unico tetto. La sinergia di materiali e design spaziale, unita alla produzione a risparmio di risorse, massimizza l'efficienza energetica della produzione Ricola. Il Centro delle Erbe è diventato un punto di riferimento straordinario e una fonte di ispirazione per architetti, ingegneri e specialisti dell'ambiente. Per noi è anche una bella espressione della nostra filosofia aziendale.   

Esterno del centro delle erbe
Esterno del centro delle erbe
Centro di erbe aromatiche Interno
Centro di erbe aromatiche Interno
Esterno del centro delle erbe

Per saperne di più sulla nostra architettura  

Scarica la guida all'architettura “Seven Buildings”.

Scoprire di più

Fattoria Hofer

Erbe

Erbe